Categories
Full Opinions

Mexican type designer creates new Spanish vowel for gender-neutral language

Mexican type designer Aldo Arillo and artist Mario García Torres, created a new vowel design to solve the gender bias in the Spanish language.

Mexican type designer Aldo Arillo, in collaboration with the artist Mario García Torres, created a new vowel as a solution to the gender bias in the Spanish language.

artista diseñador tipografia mexicano inclusivo lenguaje neutral no binario secte museo marco monterrey

The new vowel called ‘secte’ —described as a genderless letter— was created from the ligature of three letters: a, e and o.

artista diseñador tipografia mexicano inclusivo lenguaje neutral no binario secte

“Se llama ‘secte’ y la idea es que se convierta en la sexta vocal de nuestras vocales”.

Mario García Torres
artista diseñador tipografia mexicano inclusivo lenguaje neutral no binario secte

The artist and typographer propose that ‘secte’ be used instead of the characters e, @, and x.

Spanish speakers have used these characters unofficially to create an inclusive language.

Todes Todxs Tod@s artista diseñador tipografia mexicano inclusivo lenguaje neutral no binario secte

The vowel is part of the exhibition “La poética del regreso” and is currently only available in the NeuLeon typeface, created by Arillo for the Museum of Contemporary Art of Monterrey, MARCO.

Aldo Arillo Secte NeuLeon Typeface Tipografía

Over time we have seen how design has had the power to shape and influence the behavior of societies, the clearest example, but not the most positive one, being World War II propaganda.

I believe that the work of Aldo and Mario, by presenting inclusive language in a more tangible and visual way, can help educate society and contribute to the normalization of gender-neutral language that non-binary groups have been asking for.

TBI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s